白馬換鐵馬-美國取經記

李昌走後，奘師是益發愁悶了。眼看著慧威法師派來隨行的兩位小僧，道整已先去了敦煌；而留下來的慧琳又不堪長途跋涉，只好把他遣回涼州。雖買了一匹馬，但苦於無人引路，只好日日在彌勒菩薩像前祈求，希望能得一人引渡。

有天晚上，寺裡一名叫達摩的胡僧，夢見奘師坐在蓮花上，向西而去。隔天一早，達摩連忙前來向奘師報告夢中所見之事。雖然此事被奘師斥為虛妄，然而奘師心中卻暗自歡喜，認為這是即將成行的好預兆，於是進入道場，更加誠心禮求。

這時，忽然有一個名叫石槃陀的胡人前來禮佛，並繞行奘師三匝（這是印度對三寶最恭敬的禮節），請求奘師授戒。奘師就為他授了五戒，胡人歡喜而去，不久送來許多餅果，供養奘師。

奘師見胡人壯健，貌又恭敬，就將要西行求法的，與他相商，胡人終於允諾送師渡過五座烽火臺。奘師大喜，即為他買馬，並約在次日天暗時分，於域外草叢相見。

隔天石槃陀果然依約前來，並帶著一位年老的胡人，牽著一匹又瘦又老的紅馬同來。奘師心裡正納悶的時候，石槃陀介紹：「這位老人家對西行的路線很熟，來往伊吾三十多次，所以特別請他來見師父，指點此行的疑難問題。」

可是還沒等到奘師開口發問，這胡翁卻自己說了：「西行的路非常險惡，沙河阻隔，鬼魅熱風難以阻擋；過去曾有人帶了許多同伴，尚且迷失，何況您只有單獨一人，如何可行？還請您再加考慮，不要輕易以身試險！」

聽完胡翁的解說，奘師心裡的負擔更加沈重了，但依然回答說：「為求大法，不到婆羅門國，誓不東回，縱然客死他鄉，也在所不惜。」胡翁見奘師意志堅決，只好說：「如您一定要去，可換乘這匹馬，不要看牠既老又瘦，牠可是識途老馬，並且穩健有力。」這時奘師想起了從前在長安出發時，曾有一位占卜的術士何弘達，為他預言將來騎一匹老紅馬西行而去的事，因此便毫不猶豫和老胡翁換馬。胡翁離開後，他們也踏上了旅途。